縱使現在我們的通訊方式已被即時訊息所佔據,但電郵的重要性仍未被完全取代,電郵依然為全球的首選通訊工具。而電郵傳輸並不需要依賴特定的軟件,但就需要有足夠的語言支援。因此在市場上大受用戶歡迎的電郵服務 Gmail 近日就新增了 13 種語言,使其最新語言支援量為 71 種。
Google 致力提供更「原汁原味」的語言體驗
是次新加入的 13 種語言為南非荷蘭語、亞美尼亞語、阿塞拜疆語、香港粵語、法語 (加拿大)、加利西亞語、格魯吉亞語、高棉語、老撾語、蒙古語、尼泊爾語、僧伽羅語及祖魯語。
現在無論各位用戶身在何處,亦可以隨時更改其語言設定為 71 種的其中一種。
Google 亦在其部落格上指他們與語言學家合作,務求將各種語言的原本面貌盡量還原。例如香港與臺灣的版本將會用上正體中文,而香港用戶見到的 Inbox 將為「收件箱」,而臺灣的則為「收件匣」,可見 Google 在細節上所下的功夫。
各位 unwire.pro 的讀者若希望更改 Gmail 的語言設定,大家可以在 Gmail 中的「設定」部份中的「一般」選項下第一個選擇就是語言切換功能。
Source:Mashable