外國企業近年於中國的市場逐漸擴大，而中國政府亦注意到相關情況。據指中國政府為其安全理由，要求外國企業在華產品接受監控，而接受監控的名單中更疑似包括大家熟識的 Apple。最近更有消息指，中共政府要求應用於中國本土內的軟、硬件產品中加入後門程式，以符合當地新設的銀行安全條例，以便當局資安機構進行調查。
外企需加入後門程式以符合當局法例規管
由於斯諾登事件及近年越來越多來自美國的攻擊事件浮面，令中國當局將不少外國企業 – 尤其是來自美國的企業默認為會對中國構成嚴重威脅的對像，故此引發到當局一連串的行動。除要求外國企業在中國本土應用的軟、硬件加入後門程式外，新設的銀行安全條例中亦指，企業必須將其資安服務的原始碼上繳供審計。
儘管不少外國企業對此新規例感到相當困擾及無奈，但在中國擁大片市場的 Apple 日前已首肯為中國政府於當地銷售的產品接受監控，以符合當局法例規管，但就未知有否涉及後門程式。
事實上，中國並非推動此行動的唯一政府，美國當局早已透過 NSA 等國家安全組織在美國為數不少的企業後門程式中取得各種數據。而歐洲多國亦於法國恐襲事件後要求企業為情報機構提供內部存取權限，未來或會將拒絕英國情報機構進行內部存取的通訊應用程式封鎖，禁止其於英國境內提供服務。
Source：Gigaom
原文，新文
改完又唔寫已修訂
唉，垃圾網unwire
unwire直譯Gigaom -> gigaom 的所爲”reportedly agree” 引述cultofmac仲要理解錯 -> cultofmac 引述 “a spokesperson” & “Beijing News”
最後Cook只係講左句 “There were rumors of us keeping backdoors and providing data to third parties, we have never had any backdoors and never will.”
網媒喎…