Russian

俄羅斯與美國之間的言論戰爭不斷升級，繼特朗普的通俄門之後，又有一連串病毒攻擊事件，且矛頭也指向俄羅斯。不過日前俄羅斯政府的高級官員警告，如果美國參議院真的通過禁止使用俄羅斯資安公司卡巴斯基 (Kaspersky) 的軟件，莫斯科將會報復。

新聞不時會報導某餐廳的餐牌中英文翻譯錯漏百出，網民們往往會戲稱其「用了 Google 翻譯」來取笑餐牌翻譯拙劣。但事實上近年隨著智能裝置的發展，機器翻譯不斷改善且成效不俗，除了大家熟悉的 Google 翻譯外，Microsoft 的 Skype 通訊軟件亦不斷推出各種文字翻譯、即時語音翻譯功能，支援的語言亦逐漸增加。最近國際知名媒體 BBC 就宣布試行 Virtual Voice-over（虛擬旁白）技術，能將新聞報導自動翻譯成日語報導。