本月初正式上任的 LINE 新任行政總裁出澤剛視 2015 年為 LINE 進軍海外市場的關鍵年份：近日接受專訪時更表示，在地化策略為擴展海外市場時必須要重視的環節。
在地化確為獲各地用戶青睞的要素之一
出澤剛早前接受專訪時指，由於文化的發展趨勢及有別於智能手機功能、普及率與電訊商的發展計劃所造成的市場差異，在地化為 LINE 服務拓展的關鍵。與西方科技企業的在策略上相異的是，LINE 計劃將就服務所及的國家與文化在文化與需求上的差異調整服務內容，以更符合當地用戶的切身需要。
出澤剛特別指出，LINE 為一個強者恆強的事業，不能只發展有意義的事業而不坐大市佔；而且，LINE 的目標非單擁有不斷攀升的用戶數量，更必須成為每個國家在相關服務的第一位。
與單純作為短訊應用的 WhatsApp 相比，LINE 充分利用流動平台的影響力，繼而獲得更多提供在地化服務與內容的機會。首爾大和證券分析師 Thomas Kwon 更表示，在智能手機普及率低、服務相對落後的新興市場上，LINE 有較其他同類型服務更大的機會獲更多的用戶支持，可見在地化確為獲各地用戶青睞的要素之一。
(本文由 TechNews 授權轉載)
