現在正值青壯年的你，10 年後會怎樣？現在正在做的工作以及工種仍會存在嗎？如果你有孩子仍然在學，長大成人後可以從事什麽職業？
傳媒天天在説消失的職業、10 年內會被淘汰的工種。著名的未來學家 Richard Susskind 教授和經濟學家兒子合著《未來的職業》一書中，提出透過科技，如「網真」（Telepresence，以高解像視像會議和對方溝通）、人工智能等技術，可為我們提供專家級的意見，因而令今天許多備受尊崇的專業，包括醫生、教師、會計師、建築師、律師，甚至牧師等都會逐漸由機器取代。
這原來並非危言聳聽，未來已來到眼前——投資銀行高盛（Goldman Sachs）「炒」掉 600 個交易員，往昔的工作交由電腦程式和200個電腦工程師代勞。
眾所周知，近十多年互聯網顛覆世界，改變我們的生活模式（沒有電話在手你會離家外出嗎？），所以，前路的確比我們成長的年代更添未知數。既然資訊科技（lT）已經滲透各行各業，逃也逃不了，唯今之計，是盡早掌握箇中竅妙，化被動為主動。而讓孩子編寫程式（簡稱「編程」，coding）正是掌握電腦語言，從而了解和掌控電腦運作模式的法門，一如學習英文由 ABC 開始。
作者：香港大學計算機科學系榮譽教授
鄧淑明博士
太平紳士，香港大學計算機科學系榮譽教授，香港土生土長培育的資訊科技界企業家。鄧博士於 90 年代創辦 Esri 中國（香港）有限公司，專門開發及推廣地理資訊系統（GIS）軟件和提供相關解決方案。除了 GIS 本業，鄧博士對資訊科技行業、電子健康、環境保育、初創企業及智慧城市等經常提出建議，並積極參與多個政府及民間組織，致力促進香港科技及社會事務發展。
