百度公佈即時翻譯系統大幅縮短運算時間

自動翻譯技術大大縮短了不同語言之間的距離，而憑着機器學習等新技術，自動翻譯的效果也變得愈來愈好。最近百度就公佈了一個新系統，據稱可以大幅縮短運算時間，幾乎可以同步即時翻譯。

新公佈的即時翻譯系統名為「Simultaneous Translation with Anticipation and Controllable Latency（STACL）」，也就是「帶有預測和可控延遲的即時翻譯」系統，百度方面表示系統可以把語音輸入在幾秒內直接同步進行翻譯，無需等待整個句子完成，帶來類似即時傳譯的效果。

這個系統在處理比較相近的語言時，可以做到接近相隔一個詞語就開始翻譯的速度。而如果是例如中文和英文這些差距較大的語言，則需要等待更長的時間，得到足夠數據之後才可以開始翻譯。STACL 甚至可以經過機器學習方式，提供推測能力，推算之後可能會說出的內容，預先進行翻譯節省時間。